This is a sign from the post office in Tremezzo. It is warning customers that it will be closed (restera' chiuso) on 22, 24 and 26 July (luglio).
The nearest (piu' vicino) open (aperto) post office is: Menaggio
con orario (with the hours): Monday to Friday (lunedi'-venerdi') from (dalle) 8:20 to (alle) 13:45, Saturday (sabato) from 8:20 to 12:45.
Ci scusiamo per il disagio (We apologise for the inconvenience)
-----------------------------------------------------------------------------------
Che ore sono? - what time is it? (or literally 'what are the hours?). That is why you have da le ore = dalle ore and a le ore = alle ore. With ore often left out - dalle due alle quattro (from 2 to 4 o'clock)
The nearest (piu' vicino) open (aperto) post office is: Menaggio
con orario (with the hours): Monday to Friday (lunedi'-venerdi') from (dalle) 8:20 to (alle) 13:45, Saturday (sabato) from 8:20 to 12:45.
Ci scusiamo per il disagio (We apologise for the inconvenience)
-----------------------------------------------------------------------------------
Che ore sono? - what time is it? (or literally 'what are the hours?). That is why you have da le ore = dalle ore and a le ore = alle ore. With ore often left out - dalle due alle quattro (from 2 to 4 o'clock)