A sosta is a pause or break. In this context it means 'stopping'
Divieto di sosta = no stopping
Solo = only
Salita e discesa = Getting on and getting off
passeggeri = passengers
In other words, coaches can only stop to let passengers on and off.
The translation on the sign implies a great scooping up and offloading of people.
-------------------------------------------------------
Discesa is pronounced something like dee-shay-za (with the stress on shay). The combination of the letters sc gives a sh sound in Italian.
pesce (fish) pronounced pay-shay
biscia (snake) pronounced bee-sha
Divieto di sosta = no stopping
Solo = only
Salita e discesa = Getting on and getting off
passeggeri = passengers
In other words, coaches can only stop to let passengers on and off.
The translation on the sign implies a great scooping up and offloading of people.
-------------------------------------------------------
Discesa is pronounced something like dee-shay-za (with the stress on shay). The combination of the letters sc gives a sh sound in Italian.
pesce (fish) pronounced pay-shay
biscia (snake) pronounced bee-sha